Argazkia: Labayru Fundazioa
ser más burro que un arado Es
1 loc. vb. (col.)
astoa baino astoagoa izan, asto handiagorik egon ez, asto handiagorik ikusi ez, asto hutsa izan, astoa atze-atzeka baino temosoagoa izan (muy terco), astakilo hutsa izan, astakirten hutsa izan.
Una de las hermanas era muy remilgada y la otra más burra que un arado: Ahizpetariko bat neskatxa milika zen; bestea, astoa baino astoagoa. (bat)
No lo convencerás, es más burro que un arado: Alperrik dinotsezu, astoa atze-atzeka baino temosoagoa da eta. (bizk)