Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
signo Es
1 s.m. Símbolo
ikur, zeinu; señal, característica seinale, ezaugarri.
En euskera el signo de interrogación sólo se coloca al final de la oración: Euskaraz, galdera-ikurra esaldiaren amaieran baino ez da ipintzen.
2 s.m. Indicio de algo
seinale, zantzu, adierazgarri, erakuskari, erakusgarri.
Tener un palacio es signo de riqueza: Jauregia edukitzea aberatsa izatearen adierazgarri da.
Saludar a la gente es signo de educación: Jendeari agur egitea edukazioa dugun seinale da.
sin indicio
3 s.m. Gesto
kinu/keinu, imintzino/imintzio, keinada, sinu/zeinu, ñikada.
Nos hizo un signo con la mano para decirnos que no quería: Keinua egin zigun eskuaz nahi ez zuela esateko.
4 s.m. En astrología y astronomía
zeinu.
Signos del zodíaco: Zodiakoaren zeinuak.
5 s.m. Manifestación de una enfermedad
seinale, zantzu.
Los signos de algunas enfermedades son evidentes: Gaixotasun batzuen zantzuak argiak dira.