Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
soplando Es
1 ger. Expulsando aire
puzka, (p)ufaka, haizeka, putz | haize eginaz/eginez, haize(a) | hats emonaz/emanez, arnasea emonaz/arnasa emanez; inflando putzituaz/puztuz, putzitzen/puzten.
Estoy soplando para que se seque antes la tinta: Puzka nabil tintea arinago sikatzeko.
2 ger. (col.) Bebiendo mucho
asko | lar(regi) edanaz/edanez (tb. con edaten), zurrutean.
¡Ya está ése soplando otra vez!: Haor hori barriro be lar edaten!
3 ger. (col.) Robando
eskua luze erabiliaz/erabiliz | erabilten/erabiltzen, eskua luzatuaz/luzatuz | luzatzen, lapurre(ta)n, ebaska, ostuaz/ostuz, lapurre(ta)n eginaz/eginez, osten, ebasten.