Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
subyugar
Es
1
vb.
Dominar violentamente
menpe(an) | mende(an) hartu
,
menpe(ra)tu
,
menderatu
,
azpiratu
,
hankape(ra)tu
,
oinpe(ra)tu
,
hankapean | oinpean | hankazpian | oinazpian izan
(tb. con euki/eduki)
.
Los militares intentaron subyugar el país vecino
:
Militarrak ondoko herria mendean hartzen ahalegindu ziren.
No conseguirán subyugarnos
:
Ezin izango gaitue hankapean euki.
2
vb.
Gustar mucho
erakarri
,
liluratu
,
zoratu
,
txunditu
,
xarmatu
,
ñapurtu
.
Me subyugó la película que vimos ayer
:
Atzo ikusi genuen pelikulak liluratu egin ninduen.