Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tesoro
Es
1
s.m.
Cantidad grande de joyas, dinero, etc.
altxor
,
urre-zidar/-zilar
,
ondasun(tegi)
,
tesoro
.
Los piratas se hicieron con el tesoso
:
Itsaslapurrak altxorraren jabe egin ziren.
2
s.m.
Ref. a lugares, erario público
gordailu
,
diru-gordairu
.
sin
erario
3
s.m.
Persona o cosa muy valiosa
balio handiko
,
aparta
,
altxor
(fig.)
.
Me alegro de haberte conocido, eres un tesoro
:
Pozten naiz zu ezagutzeaz, asko balio duzu.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
tesoro (público)
tesoro
(público)
altxor publiko
.