Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tira
Es
1
s.f.
zerrenda
,
zergada
,
tira
,
zuntz
(tb. filamento)
.
Deja una tira de tela aquí
:
Utz ezazu oihal-zerrenda bat hemen.
sin
cinta
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
la tira
la
tira
1
loc. adv.
(col.)
bazterrak bete
,
asko
,
-(e)tan
(expr.)
,
itzel
(tremendamente)
,
ikaragarri
,
izugarri
.
Ganó en la lotería la tira de millones
:
Bazterrak bete miloe irabazi zituan loterian.
(bizk)
Cuando estuvo en Estados Unidos engordó la tira
:
Itzel loditu zan Estatu Batuetan.
(bizk)
Ha traído la tira de libros
:
Liburutan ekarri ditu!
