Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

todo el mundo Es: 1 loc. pron.

dan-danak/den-denak, guzti-guztiak, mundu guztia, jente guztia/jende guztia, bazter guztiak, zahar eta gazte, txiki eta handi, hangoak eta hemengoak.

Lo sabe todo el mundo, así que deja de disimular: Den-denak daude jakitun eta ez ezazu lelo-itxurarik egin. (bat)

Trataba de tú a todo el mundo: Hitano egiten eutsen danai, zahar nahi gazte. (bizk)

sin todo bicho viviente