Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tramar Es
1 vb. Planear o urdir
antolatu, trikimailuak | tranpak | asmoak | marroak | amarruak buruan erabili, prestau/prestatu (preparar); expr azpikeria | azpijokoa | azpijana egin, azpikerietan | azpijokoan | azpijanean ibili (tb. con jardun y ari izan), satorkerietan | zapokerietan/apokerietan | txakurkerietan ibili, bilbatu (fig.).
Estaban tramando un robo: Lapurreta prestatzen ari ziren.
Estaban tramando algo: Azpikerietan zebiltzan.
sin maquinar, urdir
2 vb. Tejer
bilbatu, irazkitu.
3 vb. Disponer hábilmente
moldatu, taiutu/taxutu, asmau/asmatu.
Tramaron un plan para escapar de allí: Plan bat asmau eben handik iges egiteko.