Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

transformar Es: 1 vb. En deporte

sartu, transformau/transformatu (ref. al rugby).

: 2 vb., vb. prnl. Cambiar de aspecto

aldatu, antzaldatu, itxuraldatu, eraldatu; // sólo [vb. prnl.], ref. a la mentalidad gogoaldatu.

Los terremotos transforman la geografía: Lurdardarek geografia aldatzen dute.

En época de lluvias la sabana africana se transforma: Euri sasoian Afrikako sabana itxuraldatu egiten da.

sin modificar

: 3 vb., vb. prnl. Convertir en otra cosa

egin, bihurtu, bilakatu, bueltau/bueltatu, -tu; mudar, cambiar aldatu, errendatu, bestetu; // sólo [vb. prnl.] parau/paratu, gertatu.

El renacuajo se transforma en rana: Apaburua igel bihurtzen da.

sin transmutar