Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
txarto esan
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
hablar mal de
,
criticar
,
murmurar
.
Beti dabil inogaitik txarto esaten
:
Siempre está criticando a los demás.
(bizk)
sin
gaizki esan
,
gaitz esan
,
eragon
2
ad. lok.
,
ad. dau
confundirse
.
Parkatu, txarto esan dot, ez dira ama-semeak, izeko-lobak baino
:
Perdona, me he confundido, no son madre e hijo, sino tía y sobrino.
(bizk)
esr
Txarto esanak parkatu eta ondo esanak gogoan hartu.
sin
erratu