Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
año
Es
1
s.m.
Período de doce meses
urte
.
Llevo tres años sin ver a mi hermana
:
Hiru urte daroadaz ahiztea ikusi barik.
(bizk)
Nací en el año 1977
:
1977. urtean jaio nintzen.
(bat)
2
s.m.
Edad
urte
,
adin
,
edade
,
gaztezahar
.
A tus años no es normal que digas esas tonterías
:
Daukazun edaderako ez da normala tontokeria horreek esatea.
(bizk)
3
s.m.pl.
Cumpleaños
urtebetetze
,
urteak
,
urtebetegun
,
jaiotegun
,
urtemuga
.
Hoy cumplo los años y os voy a invitar a comer
:
Gaur urteak betetzen ditut eta bazkaltzera gonbidatuko zaituztet.
(bat)