Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
adobau
(bizk)
adabatu
(bat)
Eu
1
ad. dau
remendar
.
Antxina, soinekoa urratu ezkero, barria erosi barik, lehengoa adobetan eben
:
Antiguamente, cuando se rompía un vestido, en vez de comprar uno nuevo, se remendaba el viejo.
(bizk)
sin
konpondu
2
ad. dau
corregir
,
enmendar
.
Nahikoa dauka bere hutsegiteak adobetan!
:
¡Bastante tiene con enmendar sus errores!
(bizk)