Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
advertencia
Es
1
s.f.
Amonestación
abisu
,
oharpen
,
oharkera
,
ohartarazpen
.
Lo que dijiste me lo tomé como una advertencia
:
Esan zenduana abisu moduan hartu neban nik.
(bizk)
2
s.f.
Consejo o aviso
aholku
,
kontseju
/
kontseilu
,
ohar
,
abisu
,
gaztigu
,
abeniko
,
onu
.
Lo que te dije solo fue una advertencia, tú puedes hacer lo que tú quieras
:
Esan neutsuna aholkua baino ez zan izan, zuk gura dozuna egin daikezu.
(bizk)
3
s.f.
Enseñanza o instrucción
erakuspen
,
erakutsi
,
adibide
,
irakaspen
,
irakatsi
,
argibide
(aclaración)
.
Lee la advertencia del periodista
:
Irakurri ezazu kazetariaren adibidea.
(bat)
4
s.f.
Nota
ohar(pen)
,
oharkizun
.