Labayru Hiztegia

agerkari Eu

1 iz. (neol.)

revista, boletín; publicación periódica.

Maiz idazten zuen Egan eta Euskera agerkarietan: Escribía mucho en las revistas Egan y Euskera. (bat)

sin aldizkari, albistari

2 iz.

aparición.

Agerkaria poliki-poliki aldendu zitzaien basoan, zuhaitz artean: Despacio, la aparición se alejó de ellos entre los árboles del bosque. (bat)

sin agerraldi, agerpen, agerkuntza, agertune, agerrera

3 iz. Erl.

revelación.

Ama Birjinaren agerkariaz hitz egiten dihardu egun osoan: Lleva todo el día hablando de la revelación de la Virgen. (bat)

sin agergarri, errebelazino/errebelazio

4 iz.

testimonio, manifestación.

Maitasun-agerkariok faltsokeria hutsa iruditu jataz: Las manifestaciones de amor me han parecido totalmente falsas. (bizk)

sin testigantza, lekukotasun

5 iz., adj.

manifestador -a.

Etor litekeenaren agerkaria baino ez da klima-aldaketa: El cambio climático no es más que la manifestadora de lo que puede venir. (bat)