Labayru Hiztegia

agua Es

1 s.f. Líquido insípido e incoloro

ur.

En lenguaje infantil: mama.

Bebió un gran vaso de agua: Basu handi bete ur edan eban. (bizk)

esr Agua pasada no mueve molino: Ura joan eta gero, presea egin; joandako urak errota ibili ez.

2 s.f. Líquido que resulta de la disolución de distintas sustancias

ur, lurrun/lurrin (aroma), zuhar (agüilla).

3 s.f. Vertiente de un tejado

isuri(alde), isurki, etxesura.

El arquitecto ha diseñado una casa de dos aguas: Arkitektoak bi isuriko etxea diseinatu du. (bat)

4 s.f.pl. Reflejos en la tela

argirudi, isla.

El vestido azul hace aguas: Jantzi urdinak argirudiak sortzen ditu.

5 s.f.pl. Zona marina

kostalde.

El barco fue detenido en aguas inglesas: Itsasontzia Ingalaterrako kostaldean gelditu eben. (bizk)