Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aholku Eu
1 iz.
consejo, aviso.
Aholku batzordea, aholku kontsejua/kontseilua: Consejo asesor.
Egunero zerbait ikasteko aholkua eman dio irakasleak: El profesor le ha dado el consejo de que estudie algo todos los días. (bat)
Aholku txarra baino galgarriagorik ez dago: No hay nada más perjudicial que un mal consejo.
sin gomendio, kontseju (bizk)/kontseilu (bat), ohar, onu
2 iz.
exhortación, incitación.
Deabruaren aholkuak ez zaitzala eraman bizitza gaiztora: Que la incitación del demonio no te lleve a la vida perniciosa. (bat)
sin kinada, albokada, zirikada, berba, hitz