Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ahulezia
Eu
1
iz.
debilidad
,
flaqueza
.
Hau da sentitzen dudan ahulezia! Muinetaraino daukat sartuta
:
¡Menuda debilidad que siento! La tengo metida hasta la médula.
(bat)
Erasorik nahi ez baduzu, zeure ahuleziak ez erakutsi.
:
No muestres tus flaquezas si no quieres un ataque.
(bat)
sin
makaltasun
,
ahuldura
,
ahultasun
,
ahuldade
,
ahuleria
,
ahul
2
iz.
Med.
astenia
;
marasmo
.
Gaixotasunaren ostean itzelezko ahulezia pairatu zuen hainbat egunetan zehar
:
Después de la enfermedad sufrió una astenia terrible durante bastantes días.
(bat)
sin
astenia