Ez gaitzazula utzi tentazioan erortzera, aitzitik libra gaitzazu gaitzetik: No nos dejes caer en la tentación, al contrario, líbranos del mal. (bat)
Ez daramat dirua galtzeko asmorik, aitzitik, aberastu egingo naizela uste dut: No tengo intención de perder dinero, al contrario, creo que me voy a enriquecer. (bat)
Ez zion etxera sartzea eragotzi; baina aitzitik, sarrera usuak izan zitzan nahi zuen: No le impidió entrar en casa; por el contrario, quería que entrase frecuentemente. (bat)
Ez dugu egoera ekonomikoa ondu denik erran, aitzitik bai gaizkitu: No hemos dicho que la situación económica haya mejorado, antes bien ha empeorado. (bat)
