Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aldeano -na Es
1 adj. (peyor.) Rústico o sin refinamiento
zakar, trakets, taket, zarpail, oies.
Tu amigo es basto y aldeano: Lagun hori baldarra eta zakarra dozu. (bizk)
2 adj., s. (Persona) de la aldea
baserriko, aldeako, basauriko/basahiriko.
3 adj./s. Campesino
baserritar, nekazari, labradore, laborari, lugin, lurlantzaile, abarkadun (fig.), basetxetar, kanpainar.
Es lunes y los aldeanos han bajado al pueblo a vender sus vendejas: Astelehena da eta baserritarrak behera etorri dira bendejak saltzen.