Zelako aldikadeak emon deutsu oin hara joateko?: ¿Qué venada te ha dado ahora por ir allí? (bizk)
Halako baten aldikadeak emon eutsan kozinen ikasi behar dauela, eta ordurik hona berak egiten ditu jateko guztiak etxean: En una de estas se le ocurrió que tenía que aprender a cocinar, y desde entonces él mismo hace todas las comidas en casa. (bizk)
-Ikusi ezik, sinetsi ere ez! Gaur mahaia batu du eta harrikoa ere berak egin du. -Aldikadak emango zion: -¡Si no lo veo, no lo creo! Ha recogido la mesa y también ha fregado. -Le habrá dado la venada. (bat)
