Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arriba
Es
1
interj.
Expresando ánimo
gora!
,
aupa!
En lenguaje infantil
:
hupa!
2
adv.
Hacia un lugar superior
gora
.
Para arriba, con pujanza
:
Goraka.
Ve arriba y avisa a la vecina
:
Zoaz gora eta auzoari abisua emoiozu.
La manifestación viene calle arriba
:
Manifestazinoa kalean gora dator.
3
adv.
En un lugar superior
goian, gainean
(encima; tb. en composición)
.
La parte de arriba y de abajo
:
Goi-beheak, gain-azpiak.
Los niños están arriba, en el camarote
:
Umeak goian dagoz, kamaran.
4
adv.
Ref. a escritos, antes
goian
,
gorago
,
lehen
.
Lo arriba mencionado es verdad
:
Gorago aipatutakoa egia da.