Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
asilo Es
1 s.m. Establecimiento benéfico
babes-etxe, landerretxe; de ancianos zahar-etxe, zaharren egoitza, zahartegi.
Solemos ir al asilo todas las semanas a visitar al abuelo: Astero joaten gara zahar-etxera aitita bisitetan.
2 s.m. Refugio
aterpe, babesleku, gordeleku, ezkutaleku, igesleku/ihesleku.
El vagabundo encontró asilo en una casa abandonada: Arloteak jaubebako etxe baten topau eban aterpea.
3 s.m. Amparo
babes(pe), zaintza, zainpe, aterpe, estalpe, arrimu (apoyo); fig gerizpe, itzal(pe), gerizgarri/gerizagarri, hega(l)pe, magal(pe); ayuda laguntasun, laguntza, laguntzino/laguntzio.
sin refugio