Labayru Hiztegia

atención Es

1 interj. Expresando precaución

kontuz!, adi!, erne!, begira!, entzun!, argi!

¡Atención! Hoy no habrá sesión: Entzun! Gaur ez dugu saiorik izango.

2 s.f. Interés

jaramon, kasu, arreta, adi(kune), aditasun, adiera, arta, oharkera, adipen (neol.).

Es la única que presta atención al profesor: Maisuari jaramon egiten deutsan bakarra da.

Está haciendo su trabajo con mucha atención: Bere lana arreta handiz egiten dabil.

3 s.f. Cuidado

kontu, ardura(tasun), arreta, ohar(tasun), oharpen, kasu, kauta, begiramen (miramiento), sen (prudencia).

Atención médica: Osasun-laguntza.

4 s.f. Cortesía

adeitasun, begirune, ikustate, errespetu, gizabide, arreta, gizalege, edukazino/edukazio.

Tus padres siempre nos reciben con gran atención: Zuen gurasoak adeitasun handiaz hartzen gaitue beti.