Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
azkenean
Eu
1
adlag.
al final
,
finalmente
,
al fin y al cabo
,
al fin y a la postre
.
Ahalegin asko egin ondoren, azkenean irabazi genduan.
Luzaroan teman ibili ziran, baina azkenean eta azkenean be atzea jo behar izan eben.
sin
azkenekoz
,
geroenean
,
atzenean
,
azken buruan
,
gero be(re)/ere
,
azken baten/batean
2
lokail.
sin embargo
,
a pesar de todo
.
Ez daukat hiletara joateko gogorik, baina azkenean, auzokoa izanda joan beharra daukagu.
Egin beharko neuke, azkenean, gogorik bere ez daukat.
sin
halanda guzti(z)
(bizk)
/
hala eta guztiz
(bat)
,
halanda be(re)
(bizk)
/
hala ere
(bat)
,
haatik
,
halere
,
alabaina