Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
baba
Es
1
s.f.
Saliva
adur
,
lerde
,
bits
,
baba
,
elder
,
hagun
,
barauts
,
arrapo
.
Sudaba a mares y le caía un hilo de baba de la boca
:
Izerditan blai eta ahoko bitsa dariola paratu zen.
¡Límpiate las babas!
:
Batu eizuz okozpeko adurrok!
2
s.f.
Líquido pegajoso de animales
likin
,
lirdinga
,
lertzo
,
lekeda
,
moko/muki
.
Mi abuela decía que para curar las verrugas no hay como la baba de limaco
:
Gure amamak esaten eban garitxak ondoen osatuteko, bare-likinaz igurdi behar dirala.