Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
begiztau/begiztatu
Eu
1
ad. dau
(col.)
elegir
,
escoger
.
Jantzi bat daukat begiztauta eta gaur joango naz erostera
:
Tengo un vestido ya elegido y hoy iré a comprarlo.
(bizk)
sin
begia jo
2
ad. dau
divisar de lejos
.
Uso multzoa begiztau eban behingoan
:
Por fin divisó la bandada de palomas.
3
ad. dau
examinar
,
ver con detención
.
Ongi begiztatu zuen hitz egin aurretik
:
Antes de hablar lo examinó atentamente.
(bat)