Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

beldurrak jota (bat) bildurrak jota (bizk) Eu: 1 adb. lok.

con el alma en un hilo, muerto de miedo.

Etxerako bidean hilerritik pasatu behar izaten zuen, eta beldurrak jota abiatzen zen beti: De camino a casa tenía que pasar por el cementerio y partía siempre muerto de miedo. (bat)

sin bildurkilik (bizk)/beldurkilik (bat), bildurrak aidean (bizk)/beldurrak airean (bat), bildurrez aidean (bizk)/beldurrez airean (bat), bildurrak hilik (bizk)/beldurrak hilik (bat)