Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bide-orri
Eu
1
iz.
hoja de ruta
.
Ref. al documento donde constan las instrucciones para un viaje.
Bide-orria ondo zehaztea komeni da espedizioa abiatu aurretik
:
Conviene detallar bien la hoja de ruta antes de comenzar la expedición.
(bat)
sin
ibilbide-orri
2
iz.
hoja de ruta
.
Ref. a los pasos a dar para culminar un proyecto.
Bide-orri barik ez dabe independentziarik lortuko
:
No conseguirán la independencia sin una hoja de ruta.
(bizk)
sin
ibilbide-orri