Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bizkortu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
animar
(se)
,
avivar
(se)
,
fortalecer
(se)
;
infundir fuerza y actividad
.
Motel egoana bizkortzen ahalegindu bazan be, ez eban ezer lortu.
Botika horrek zu bizkortu bazaitu, ez da txarra izango.
Txaloak bizkortzen dabe plazagizona.
sin
biztu
(bizk)
/
piztu
(bat)
2
ad. dau
agilizar
,
acelerar
.
Bizkortu eban motorra, eta azkenean hormea be jo.
sin
arindu
,
zalutu
,
ernatu
,
erantau/erantatu
,
mobidu
(bizk)
/
mugitu
(bat)
,
maneau/maneatu
3
ad. da
,
ad. dau
fortalecer
(se)
,
(hacer) recobrar la salud
,
restablecer(se) de una enfermedad
.
Luzaroan gaixorik egon ondoren, bizkortzen hasi zan, apurka-apurka.
sin
azkortu