Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
blasfemar
Es
1
vb.
Decir injurias contra Dios
[-(r)i] birao(a) egin | ezarri | egotzi, blasfemau/blasfematu, madarikatu, biraotu, deungaro | txarto | gaitz esan
(calumniar),
ernegau/arnegatu
(renegar)
.
2
vb.
(fig.)
Maldecir o jurar
biraoak | madarikazinoak/madarikazioak | maldizinoak/maldizioak | juramentuak esan
(tb. con bota),
[-(r)i] birao(a) egin | ezarri | egotzi;
expr
birao-urtika/-aurtikika ibili, juramentu- | maldizino-/maldizio-hotsean ibili
.
Al saber que había suspendido el examen, empezó a blasfemar
:
Azterketa gainditu ez zuela jakitean, maldizioka hasi zen.