Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
buztan
Eu
1
iz.
cola de animales
,
rabo
.
Kontuz ibili, txakurrari buztana zapaldu barik.
esr
Gure katuak buztana luze, norberak bezala besteak uste
:
Piensa el ladrón que todos son de su condición.
sin
isats
,
aila
2
iz.
Bot.
pedúnculo
.
Sagar-buztana.
Piper prijiduaren buztana.
sin
txorten
,
zango
3
iz.
extremidad posterior
,
parte final
;
final
,
colofón
,
apostilla
;
residuos
.
Buruila udaren buztana.
Haragi-buztan batzuekin egindako lapikokoa.
Amaren esanari beti gehitzen zion buztana mutikoak.
4
iz.
púa
,
brote de las semillas
.
5
iz.
(irud.)
pene
,
pito
.
sin
txilibitu
,
txistu
,
pitilin
,
txitxil
,
berdel
,
pitxo
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
buztan-urkulu
buztan
-urkulu
1
iz.
Zool.
(Gyps fulvus)
buitre
.
sin
arrano
,
sai
,
putre
buztanka
buztan
ka
1
adb.
de canto
.
Harri bat buztanka eroan dau.