Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
callejero -ra
Es
1
adj.
De las calles
kaleko
,
kale-*
.
Perro callejero
:
Kaletxakurra.
2
adj.
,
s.
(Persona) dada a callejear
kalezale, kalekoi, kalerati, kanpozale, karrikazale, karrikari;
fig
txakurgaldu, txorigaldu, kaletxakur, maria bideetako
(sólo fem.)
.
Nuestra hija es una callejera de mucho cuidado; y el chico, sin embargo, muy de estar en casa, sin salir
:
Gurean alabea dogu txorigaldua, eta mutila, ostera, etxezulo garbia.
3
s.m.
Ref. a la guía
kale-izendegi
.