Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
catástrofe
Es
1
s.f.
Acontecimiento desastroso
hondamen
,
hondamendi
,
zoritxar
,
zorigatx
/
zorigaitz
,
deskalabru
,
katastrofe
.
Lo que ha sucedido ha sido una verdadera catástrofe
:
Gertatu dana benetako hondamena izan da.
(bizk)
sin
cataclismo
2
s.f.
Persona o cosa de pésima calidad
penagarri
,
negargarri
,
tamalgarri
.
La película que han estrenado ayer es una auténtica catástrofe
:
Atzo estreinautako pelikulea benetan penagarria da.
(bizk)
sin
desastre