Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cesar
Es
1
vb.
Terminar
amaitu
,
bukatu
.
Han cesado los bombardeos
:
Amaitu dira bonbardaketak.
sin
acabar
2
vb.
Ref. al tiempo atmosférico, parar
gelditu, jabaldu, lotu, baretu
(frec. ref. al viento); ref. a la lluvia, granizo, etc
atertu, aterri/ateri izan
.
3
vb.
Ref. a acciones, interrumpir
itxi/utzi
,
eten
,
gelditu
(parar)
.
No ha cesado de gritar toda la noche
:
Ez dio oihu egiteari utzi gau osoan.
4
vb.
Ref. a cargos, dejar
kargua | beharra | lana itxi/utzi
.