Labayru Hiztegia

cosa Es

1 s.f. Todo lo que existe

gauza, izaki, izakari.

2 s.f. Objeto inanimado

(zer)gauza, -ki, -kari, -garri; frec. en composición gai, gailu.

Cosa de comer: Jakia, jatekoa.

Cosa para jugar: Jostailua.

Cosa de agraceder: Eskergarria.

Cosa para calentar: Berogailua.

3 s.f. Aquello de lo que se trata

kontu, gai, gauza.

La cosa no es terminar pronto, sino hacerlo bien: Gauza ez da arin amaitzea, ondo egitea baino.

4 s.f. Nada, casi nada (en negat.)

ezer [be(re)/ere] ez, deus(ik) ez, traustik | garaurik [be(re)/ere] ez (cosa alguna); en relat. (en negat.) [aux.]-(e)nik (ez) (cosa alguna que).

No hay cosa que no haya visto: Ez dago ikusi ez dauenik.

No sabe cosa alguna: Traustik bere ez daki.