Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
costar
Es
1
vb.
Tener determinado precio
egon
,
kostau/kostatu
,
balio izan
,
egin
,
izan
,
eroan/eraman
.
¿Cuánto cuesta eso?
:
Zenbatean dago hori?; zenbat balio dau horrek?
Me costó cincuenta euros
:
Berrogeta hamar eurok egin eustan.
sin
valer
2
vb.
Ocasionar molestia
-(r)i kostau/kostatu
,
-(r)i gogor | gatx/gaitz | zail egin
(resultar difícil)
.
Me cuesta mucho levantarme
:
Itzel kostetan jat altzetea.