Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
coz
Es
1
s.f.
Patada
ostikada
,
ostiko
,
oinkada
,
uztar(ko)
.
Como el caballo te dé una coz, vas a ver
:
Zaldiak ostikadea emoten badeutsu, ikusiko dozu.
2
s.f.
Dicho o acto injurioso
ez esateko
,
zakarkeria
,
zatarkeria
,
itsuskeria
.
Ese niño no dice más que coces
:
Ume horrek zatarkeriak baino ez ditu esaten.