Labayru Hiztegia

cuenta Es

1 s.f. Recuento

zenbatze, zenbaketa, zenbakuntza, konteta/kontatze, kontaketa.

Ya he sacado las cuentas de todo: Dagoeneko egin dut denaren zenbaketa.

2 s.f. Cálculo

kontu.

Mi hija está aprendiendo a hacer cuentas: Alabea kontuak egiten ikasten dabil.

sin cálculo

3 s.f. Factura

kontu, faktura.

Ya he pagado la cuenta de la electricidad: Ordaindu dot elektrizidadearen kontua.

sin factura

4 s.f. Depósito de dinero

(banku-)kontu.

Hemos abierto otra cuenta corriente: Beste kontu korronte bat ireki dugu.

5 s.f. Anotaciones de gastos e ingresos

kontu, kontabilidade/kontabilitate.

¿Quién lleva las cuentas de la empresa?: Nork daroaz enpresako kontuak?

sin contabilidad

6 s.f. Abalorio

txirtxilu, beira-ale.

7 s.f. Asunto o negocio

kontu.

Tú y yo tenemos todavía una cuenta pendiente: Zuk eta biok oraindino kontu bat daukagu argitu barik.