Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
depositario -ria
Es
1
adj.
Que guarda
gordeten dauen(a)/gordetzen duen(a)
,
gordelari
,
gordetzaile
.
Mientras esté de vacaciones serás tú el depositario de mis bienes
:
Oporretan nagoan bitartean zu izango zara nire ondasunen gordelaria.
2
s.
Persona en la que se deposita algo
hartzaile, jasotzaile;
protector
babesle, gordetzaile;
cuidador
jagole, zaintzaile, zaindari, eukitzaile/edukitzaile
(poseedor)
.
Mi hermana era la depositaria de los secretos de toda la familia
:
Nire ahiztea zan familia osoaren sekretuen jagolea.
Debes abonar al depositario la cantidad que te corresponde
:
Hartzaileari toketan jatzun kantidadea abonau behar deutsazu.