Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
descuido
Es
1
s.m.
Dejadez (hecho o cosa)
itxikeria
/
utzikeria
,
ardurabakokeria
,
arduragabekeria
,
axolagabekeria
,
lasokeria/laxokeria
,
ezaxola(keria)
,
totalkeria
,
ustekabekeria
,
ardurarik eza
,
ardura falta
.
2
s.m.
Error o despiste
huts(egite)
,
hanka-sartze
(metedura de pata)
,
akats
,
oker(kuntza)
,
errakuntza
,
hutsaldi
,
deskuidu
.
Enviar el cheque fue un descuido enorme
:
Txekea bidaltzea hutsegite galanta izan zen.