Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
desolación
Es
1
s.f.
Destrucción
hondamen(di), hondaketa, deskalabru, triskantza
(estrago),
txikizio, suntsipen, nahasmendu
(turbación),
meskabu
.
La guerra es sinónimo de desolación
:
Gerra hondamendia da.
2
s.f.
Aflicción
atsekabe, nahigabe, (bihotzeko) min, bihozmin, bihotzondoko, samin(tasun), pena, larrimin
(angustia),
goibeldura
(tristeza),
zuri-baltz/-beltz
(expr.; frec. en plur.)
.