Labayru Hiztegia

desprendimiento Es

1 s.m. Separación o desunión

loturarik | atxikimendurik eza, lotura | atxikimendu falta.

2 s.m. Corrimiento de tierras

lurreten, luparia, munurratu, lur-jauste, lur-jausi, lur-narras, luizi.

Ha habido un desprendimiento de tierra y la carretera ha quedado cortada: Mendiak narra egin eta kaminoan pasorik ez dago; munurratua egon da bidearen erdian eta ezin leiteke aurrera segidu.

3 s.m. Generosidad

eskuzabaltasun, emonkortasun/emankortasun, oparotasun.

4 s.m. En medicina

askatze, higitze, erorte/erortze, klakada.

Desprendimiento de la retina: Betsarearen erortea/erortzea, erretina-askatzea.