Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

difícil Es: 1 adj. Que exige esfuerzo

gatx/gaitz (tb. en composición), zail, eskerga, gogor (duro); fatigoso nekez, penazko, neketsu, nekoso; enrevesado bihurri, korapilatsu, errebes; apurado estu, hertsi, bedar/mehar.

Es un trabajo difícil: Behar nekosoa da.

esr Cerca está el codo, mas difícil de besar: Ukondoa hur da, baina mun egiten eskerga.

sin complicado -da, complejo -ja, dificultoso -sa

: 2 adj. Ref. a persona, poco tratable

berezi, errebes (travieso), kokin (golfo), barrabas, barraban (truhán).

Soy una persona difícil y sé que no es fácil convivir conmigo: Neska berezia naz eta badakit nigaz bizitea ez dana erraza.