Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
disfrazar
Es
1
vb.
Vestir
mozorrotu
,
zomorrotu
,
zamotu
,
txantxotu
,
marrotu
,
mozorro jantzi
,
marro jantzi
,
koko jantzi
.
En Carnavales me disfrazaré de pirata
:
Aratusteetan pirata jantziko naz.
2
vb.
Disimular
disimulau/disimulatu
,
estaldu
/
estali
,
ezkutau/ezkutatu
,
aldatu
;
excusar
garbitu
,
zuritu/zuri(ka)tu
,
gainzuri(zka)tu
,
edertu/eder(ka)tu
.
Disfrazaron la verdad para evitar problemas
:
Egia ezkutau eben, arazorik euki ez egiteko.
sin
enmascarar