Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
distanciamiento
Es
1
s.m.
Alejamiento en el espacio o tiempo
urruntasun
,
urrutitasun
,
aldentze
;
acción
urruntze
,
urruti(ra)tze
.
2
s.m.
Alejamiento afectivo
hoztasun
;
acción
hotzitze/hozte
,
urruntze
,
urruti(ra)tze
.
No sabemos por qué, pero ha habido un distanciamiento entre los hermanos
:
Ez dakigu zer dala-ta, baina anaien arteko hartu-emona hotzitu egin da.