Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
doncella
Es
1
s.f.
Mujer joven, esp. virgen
neskatxa
,
dontzeila
,
neskaso
,
birjina
,
dama
,
neskutz
(neol.)
.
El Conde se enamoró de una joven y hermosa doncella
:
Kondea neskatxa gazte eta eder batekin maitemindu zen.
(bat)
2
s.f.
Criada
dontzeila
,
mirabe
,
zerbitzari
,
neskame
,
ogipeko
.
La doncella nos sirvió la cena
:
Neskameak afaria eman zigun.
(bat)
3
s.f.
(Coris julis.)
En zoología
lula
,
dontzeila
,
txilipitxero
.