Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
edari
Eu
1
iz.
bebida
,
licor
.
Edari pozoitua eman zion edaten
:
Le dio a beber una bebida envenenada.
(bat)
Kafearen ostean, edaririk gura dau inork?
:
¿Después del café, alguien quiere un licor?
(bizk)
sin
edateko
,
edabe
,
edan
,
edango
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
edari bizi
edari
bizi
1
iz.
licor
.
Ez da ohitura ona edari biziak edatea ura balira lez
:
No es una buena costumbre beber licores como si fueran agua.
sin
espiritu
edariari emon/eman
edari
ari emon/eman
1
ad. lok.
,
ad. deutso
darse a la bebida
.
Edariari emoten deutso eta alperrik galduta dago
:
Le da a la bebida y está echado a perder.
(bizk)
Edariari emana zen zoritxarrez
:
Por desgracia le daba a la bebida.
(bat)
sin
edanari emon/eman