Labayru Hiztegia

eden Eu

1 ad. da, ad. dau

caber; comprender, abarcar, contener.

Botila horrek zenbat edeten du?: ¿Cuánto cabe en esa botella? (bat)

sin hartu

2 ad. da

tranquilizarse.

Eden hadi: Tranquilízate.

sin nasaitu (bizk)/lasaitu (bat), baretu, mantsotu, trankildu

3 iz.

veneno.

Bazkarian edena jarri eutsan: Le puso veneno en la comida. (bizk)

sin pozoi, lupu, zital, mizto, pozu, ira

4 iz.

funeral.

Edena egin ostean, nor bere etxera joan zen: Después del funeral, cada uno se fue a su casa. (bat)

sin hileta, eleizkari (bizk)/elizkari (bat), eleizkizun (bizk)/elizkizun (bat), eleizako (bizk)/elizako (bat)

5 iz. Mitol.

edén, paraíso terrenal.