Labayru Hiztegia

elbarritu Eu

1 ad. dau

dejar discapacitado.

Auto-istripu batek elbarritu zuen.: Le dejó incapacitado un accidente de coche. (bat)

Urteak daramatza elbarrituta.: Lleva años incapacitado. (bat)

sin desgaitu

2 ad. da, ad. dau

lisiar(se), tullir(se), dejar o quedarse paralítico.

sin ezindu, kadendu, mankau/mankatu, enbalditu, herbaldu, idortu

3 ad. da (irud.)

paralizarse por el miedo o estupor.

Ikaraz elbarriturik dago, barrez!

4 part. adj., iz.

disminuido -da, minusválido -da.

sin elbarri, ezindu, urritu, gitxitu (bizk)/gutxitu (bizk)/minusbaliatu (bat)