Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
emona izan
(bizk)
emana izan
(bat)
Eu
1
ad. lok.
,
ad. da
entregarse
,
estar dedicado
.
-(r)i
osagarriagaz.
Hizkuntzak ikasteari emona zara, ezta?
:
Te dedicas a aprender idiomas, ¿verdad?
(bizk)
Amoreari emona izan behar dau batek
:
Uno debe entregarse a la persona amada.
(bizk)
2
ad. lok.
,
ad. da
tender
,
ser propenso
.
Aurrean
-ra
osagarria dauela. Sarritan zentzun gatxeresleaz.
Txarrikerietara emona dago aspaldian
:
Últimamente está comiendo chucherías.
(bizk)